Spanische Erwachsenenbildner:innen zu Besuch an der Volkshochschule Jena

Förderung des internationalen Austausches durch das EU-weite Mobilitätsprojekt Erasmus+

Jena. Zahlreiche Menschen gehen tagtäglich in der Volkshochschule ein und aus, und seit dem 08.12.2025 erhält die Volkshochschule Jena nun auch Besuch von zwei besonderen Gästen. Aus der spanischen Stadt La Puebla de Alfindén (Zaragoza) sind der Erwachsenenbildner José Juan Navarro Fernández und die pädagogische Mitarbeiterin Ana Maria Barbod Luño angereist, um den Alltag an einer deutschen Einrichtung der Erwachsenenbildung kennenzulernen. Beim sogenannten Jobshadowing, also der Begleitung von Menschen in ähnlichen Berufsfeldern an deren Arbeitsplatz, werden sie erfahren, wie die vhs Jena pädagogische Konzepte plant und für ihre Teilnehmenden umsetzt. 

Innerhalb einer Woche können die spanischen Gäste dabei einen umfassenden Einblick in die Arbeit einer deutschen Erwachsenenbildungseinrichtung erhalten. Die Mitarbeiter:innen der vhs, die für die Kursplanung verantwortlich sind, präsentieren ihnen die Angebotsvielfalt der Erwachsenenbildung in den verschiedenen Fachbereichen und begleiten sie in ausgewählte Kurse aus dem Angebot, wie z. B. im Englischkurs für Senior*innen, im Spanischunterricht der Schulabschlusskurse oder im Malkurs. 

Ein besonderer Ausflug steht am 11. Dezember an. Nicht weit entfernt vom Hauptgebäude der vhs, am Engelplatz 14, befindet sich der ProbierLaden, in dem sich Bürger*innen mit technischen Problemen beraten lassen und zu digitalen Themen weiterbilden können. Interessierte können dort an niedrigschwelligen Angeboten zu Themen wie Digitales Aufräumen, Fake News und Künstlicher Intelligenz teilnehmen oder auch digitale Geräte wie einen Staubsauger-Roboter oder einen 3D-Drucker austesten. Der ProbierLaden, der von der vhs Jena geführt wird, wurde im September 2024 im Rahmen des Smart-City-Projekts der Stadt Jena eröffnet und verzeichnet seitdem unter der Betreuung von drei Medienpädagog:innen konstant eine hohe Besucherzahl. Begleitet werden die spanischen Gäste vor Ort vor allem von der Fachbereichsleiterin Sprachen und Integration an der vhs Jena, Aglaya Weidner. Sie hat das Programm zusammengestellt und übersetzt ganz nebenbei in bestem muttersprachlichem Spanisch dann, wenn die beiden doch mal Hilfe benötigen. 

Der internationale Austausch wird ermöglicht durch das EU-weite Projekt Erasmus+. Für die Volkshochschulen in Thüringen wird das Projekt seit 2014 vom Thüringer Volkshochschulverband e.V. koordiniert. In diesem Zeitraum entwickelten sich konstruktive Kooperationen mit Erwachsenenbildungseinrichtungen in verschieden EU-Ländern. Kursleitungen und Mitarbeitende aus Thüringer Volkshochschulen können eine Mobilität im EU-Ausland beantragen und erhalten für die Teilnahme an einem Jobshadowing oder an einem Fortbildungsangebot eine finanzielle Förderung als Unterstützung. Ziel ist, neue Impulse und Eindrücke aus der Gasteinrichtung in die Heimat mitzunehmen und die eigene Arbeit damit zu bereichern. 

Weitere Informationen sowie Erfahrungsberichte ehemaliger Teilnehmenden aus Thüringen gibt es unter: https://www.vhs-th.de/we-mobil